新版首页
系部动态
双语学习分享 交流启示头脑——外国语学院党委第一期双语学习分享会顺遂开展
2025年4月29日下昼，外国语学院党委第一期双语学习分享会在立异楼403-2聚会室顺遂召开。 。。本期分享会的内容为《习近平谈治国理政》第四卷之《为弘扬中华优异古板文化、增强文化自信提供顽强支持》主要叙述。 。� ；；＞刍嵊赏夤镅г旱澄笔榧呛嗡撤⑼局鞒�，学院党委委员及各支部书记加入学习。 。。
学习第一议题 ：：：深入研读原文
聚会伊始，外国语学院组宣委员谢瑶同志向导各人学习了习近平在主持中央政治局第二十三次整体学习时题为“为弘扬中华优异古板文化、增强文化自信提供顽强支持”的讲话。 。。通过深入研读原文，与会职员深刻体会了习近平总书记关于弘扬中华优异古板文化的主要叙述，进一步增强了文化自信，为后续的双语学习涤讪了坚实基础。 。。
学习发动讲话 ：：：探索党建与外语学科深度融合新路径
外国语学院党委书记甄玲同志在学习发动讲话中指出，提倡《习近平谈治国理政》双语学习活动是学院起劲探索党建与外语学科深度融合的新路径。 。。通过双语学习，旨在增强师生对国家治理理念的明确，提升党员同志的外语运用能力，实现以学促研、以学促教。 。。这一活动将党建引领与外语教学相连系，推动学院高质量开展，彰显外语学科的特色与继承。 。。
学习心得分享 ：：：碰撞头脑火花
聚会进入学习心得分享环节，与会同志纷纷讲话，碰撞出面脑的火花。 。。
外国语学院党委副书记何顺发同志率先讲话，他摘录了与“中华优异古板文化”主题相关的三句主要叙述，向导各人一起逐字研读，并连系英文翻译叙述了自己对弘扬中华优异古板文化内在的明确，以及对国家时政文献翻译的熟悉。 。。他提到的“结构、解构、重构”高度凝练了自己对汉英翻译历程的独到感悟，为党员同志更好地明确中国话语系统的基本逻辑、中国故事的叙述框架提供了有益的思绪。 。。
学生党支部书记张超同志分享了有关“绿水青山就是金山银山”的故事。 。。他回首了习近平同志在安吉余村调研时首次提出这一理念的配景，并提到，该理念走出浙江，走向天下和天下，展现了中国生态文明建设的伟大成绩和理念撒播的深远影响。 。。
组宣委员谢瑶同志分享了自己对文化专题学习的感悟，尤其就“中国共产党”一词的英译与各人睁开探讨。 。。她指出，双语学习项目不但可以资助师生相识中国时政话语系统，还能从研读《习近平谈治国理政》英文版来加深我们对中文表述的明确，体现了双语学习在提升语言能力与文化明确方面的双重价值。 。。
西席党支部书记高树娟同志和纪检委员杨舒涵同志划分就“人类运气配合体”这一看法做相识读和分享，从差别角度阐释了这一理念的深刻内在和主要意义。 。。随后其他同志依次做了学习分享。 。。
自由交流环节 ：：：引发头脑活力
在自由交流环节，与会职员围绕学习内容睁开了热烈讨论。 。。各人起劲交流学习心得，分享相互的看法和体会，进一步加深了对《习近平谈治国理政》第四卷相关内容的明确，引发了头脑活力，营造了浓重的学习气氛。 。。
最后，何顺发副书记作聚会总结。 。。他充分肯定了本次双语学习分享会的效果，以为通过学习和交流，各人不但提升了外语能力，更深刻体会了国家治理理念和中华优异古板文化的内在。 。。他强调，外国语学院将继续推进党建与外语学科的深度融合，通过双语学习活动，作育更多具有国际视野、家国情怀和扎实外语能力的优异人才，为学院高质量开展注入新的动力。 。。
本次双语学习分享会的顺遂召开，为外国语学院的党建与外语学科融合发睁开启了新征程。 。。未来，学院将继续探索立异学习模式，以双语学习为载体，推动师生在头脑、能力和行动上的周全提升，为作育新时代外语人才孝顺实力。 。。
（图文/外国语学院 责任编辑/刘育静）
上一条 ：：：产教融合赋能专业开展——珠宝学院时尚撒播专业实训营圆满收官
下一条 ：：：“艺”缕阳光社会实践队走进社区，富厚社区父老的精神文化生涯